DEMI LOVATO LIBERA "STILL HAVE ME", ENTENDA A LETRA E ACOMPANHE A RETOMADA DA CARREIRA DA CANTORA

Demi pegou de surpresa muitos fãs nessa quarta-feira (30) ao compartilhar uma música inédita nas redes sociais. “Still Have Me” surgiu logo após a artista soltar um spoiler na noite anterior de que estava gravando um novo material, depois do término do seu noivado vir à tona na mídia.

Hoje a canção já está disponível também nas plataformas de streaming. Bora ouvir?

 

Spotify | Apple MusicDeezer 

 

Ao som do piano melancólico, os versos parecem se encaixar bastante com o rompimento do relacionamento da cantora com Max Ehrich. “Tudo ao meu redor se despedaçou / Mas isso nem importa porque prefiro ficar sozinha (…) Eu ainda me tenho / e isso é tudo que preciso”, desabafa Demi na música, em tradução livre.

 

 

Dá pra notar que a letra é bem triste, retratando quando tudo dá errado, mas lembrando que ela encontra conforto em si própria.

 

Acompanhe a tradução completa da composição e a seguir a letra original:

 

(E no final do post há um breve resumo dos últimos lançamentos da cantora e do que vem acontecendo com Demi fora dos holofotes).

 

Ainda me tenho

 

Estou uma bagunça e ainda estou quebrada

Mas estou encontrando meu caminho de volta

E parece que alguém roubou

Toda a luz que eu já tive

 

Como se o mundo tivesse desaparecido

E eu estou deitada bem aqui

Enquanto o silêncio é penetrante

E dói respirar

 

Eu não tenho muito, mas pelo menos ainda me tenho (ainda me tenho)

E isso é tudo que eu preciso

Então aceite minha fé, mas pelo menos eu ainda acredito (eu ainda acredito)

E isso é tudo que eu preciso

Eu não tenho muito, mas pelo menos ainda me tenho

 

Tudo ao meu redor se despedaçou

Todos os altos estão agora apenas baixos

Mas isso nem importa

Porque eu prefiro ficar sozinha

 

Todo o meu amor desapareceu

E eu estou deitada bem aqui

Enquanto o silêncio é penetrante

E dói respirar

 

Eu não tenho muito, mas pelo menos ainda me tenho (ainda me tenho)

E isso é tudo que eu preciso

Então aceite minha fé, mas pelo menos eu ainda acredito (eu ainda acredito)

E isso é tudo que eu preciso

Eu não tenho muito, mas pelo menos ainda me tenho

 

Eu não tenho muito, mas pelo menos ainda me tenho (ainda me tenho)

 

Still Have Me (Letra Original)

 

I’m a mess and I’m still broken

But I’m finding my way back

And it feels like someone’s stolen

All the light I ever had

 

Like the world disappeared

And I’m laying right here

While the silence is piercing

And it hurts to breathe

 

I don’t have much but at least I still have me (I still have me)

And that’s all I need

So take my faith but at least I still believe (I still believe)

And that’s all I need

I don’t have much but at least I still have me

 

Everything around me shattered

All the highs are now just low

But it doesn’t even matter

Cause I’d rather be alone

 

All my love disappeared

And I’m laying right here

While the silence is piercing

And it hurts to breathe

 

I don’t have much but at least I still have me (I still have me)

And that’s all I need

So take my faith but at least I still believe (I still believe)

And that’s all I need

I don’t have much but at least I still have me

 

I don’t have much but at least I still have me (I still have me)

(Woah, woah)

I don’t have much but at least I still have me (I still have me)

And that’s all I need (That’s all I need)

So take my faith but at least I still believe (I still believe)

And that’s all I need (That’s all I need)

I don’t have much but at least I still have me



Retomada na carreira e na vida

 

Vale lembrar que no início do ano Demi retomou sua carreira com o lançamento da faixa "Anyone", lançando posteriormente “I’m ready”, parceria com Sam Smith, “I love me” e “OK no to be OK”, com o DJ Marshmello. 

 

Seu último álbum, "Tell Me You Love Me", foi lançado em 2017 e contava com os hits "Sorry Not Sorry" e "You Don’t Do It For Me Anymore".

 

 

Nos últimos anos Demi passou por altos e baixos em função de crises de depressão, dependência de drogas ilícitas e inícios e términos de relacionamentos tóxicos. E isso se reflete muito na carreira da cantora, que conta esses episódios em suas composições.

 

Nessa nova fase solteira, esperamos que o Eu ainda me tenho / e isso é tudo que preciso ganhe realmente forças na vida de Demi enquanto ficamos no aguardo do próximo álbum. <3

 

 

tags

demi lovato música still have me letra de música álbum

+ BY OVERS

últimas

x

Obrigado!

Em breve você receberá novidades.

Aguarde...